Storyline
نسخه فرانسوی فیلم «جمعیت فریاد میزند» اثر هاوارد هاوکس (۱۹۳۲): یک راننده ماشینهای مسابقه با برادر کوچکترش که امیدوار بود او را از پیست دور نگه دارد، در رقابت و همچنین برای دختری که با مردان معاشرت میکند، رقابت میکند. این رقابت به تراژدی منجر میشود.
