برادران ویور به سفر می‌روند و طعم زندگی ولگردها را در این ششمین قسمت از سری کمدی-درام "برادران ویور و الویری" تجربه می‌کنند. سفر خانواده‌ی خواننده و کشاورز زمانی آغاز می‌شود که خشکسالی مزرعه‌شان را ویران می‌کند. مسافران جوان به زودی با گروهی از ولگردها همراه می‌شوند و به یک شهر کوچک می‌رسند که تقریباً توسط سیلاب‌هایی که گاه و بیگاه آن را ویران می‌کند، نابود شده است. برادران ویور از وضعیت مردم شهر متاثر می‌شوند و تصمیم می‌گیرند مدتی بمانند و کمک کنند.