بازرس یک شرکت بیمه بزرگ، کلینت د لا روش، معروف به "ل ویسکونت"، در حال لذت بردن از تعطیلاتی دلپذیر در سواحل اسپانیا با چند دختر زیبا و دستیارش، بیلت، است که به طور اضطراری به پاریس فراخوانده می‌شود تا به بررسی یک سرقت بانکی بپردازد. مدیر بانک کلید سیستم امنیتی را به دست تانیای خاصی دزدیده است. اما تانی در یک حمله بمب‌گذاری خودرو کشته می‌شود. با این حال، کلینت به زودی متوجه می‌شود که پشت این پرونده، رقابتی بین باندهای ریکو بارونه و مارکو دموین است که برای کنترل بازار مواد مخدر می‌جنگند.