تفسیر ژان-لوک گدار و ژان-پی‌یر گورین از محاکمه شیکاگو هشت / شیکاگو هفت، که پس از فعالیت‌های اعتراضی کنوانسیون ملی دموکرات‌ها در سال ۱۹۶۸ برگزار شد. قاضی هافمن به شخصیت قاضی هیملر (با بازی ارنست منزر) تبدیل می‌شود و متهمان به میکروکازم‌هایی از انقلاب فرانسه تبدیل می‌شوند.