بازرگان صنعتی فرانسوی، برنارد کوران، که اغلب برای کار به آلمان شرقی سفر می کند، توسط سازمان اطلاعات فرانسه برای برقراری ارتباط با مقام بلندپایه ای در شرق آلمان که می‌خواهد کشورش را به طور مخفی ترک کند... هرچند خطرناک است، به نظر می‌رسد در نگاه اول ساده به نظر می‌رسد