Waking Up in Reno
فیلم بیدار شدن در رنو
کندی و لونی اَرل عاشق هم هستند. مشکل این است که او با روئ ازدواج کرده و او با دارلین ازدواج کرده است. تا کنون این رابطهٔ سهنفری پنهانی بوده، اما اکنون تغییر میکند زیرا این گروه چهار نفره در حال سفر به سمت تغییرات بزرگ است.