ماجراهای مداوم آقایان در کارگاه موزاییک کالیون. جینا، آرایشگر در سالن زیبایی همسایه، حالا در کارش وارد می‌شود. کالوین دوباره با حفظ فروشگاه پدر خود و سنت‌ها دست و پنجه نرم می‌کند تا با توسعه‌دهندگان شهری که قصد جایگزین کردن مغازه‌های خانوادگی با زنجیره‌های نام‌آشنا را دارند رقابت کند. جهان تغییر می‌کند اما برخی چیزها همچنان کلاسیک می‌مانند و از رویدادهای کنونی تا روابط و عشق، در کارگاه می‌شود هر آنچه می‌خواهی گفت.