داخلی

مَسیِک (۳۵ ساله)، که توسط رئیسش فریب خورده، ماشین رئیسش را می‌دزدد و به یک سفر ناامیدکننده می‌رود. او در سرتاسر داخل لهستان رانندگی می‌کند، جایی که مردم برای جشن سالگردی نامشخص آماده می‌شوند. در همین حال، مَگدا (۳۵ ساله)، کارمند شهرداری مسئول رویدادهای سالگرد، در ابتدا بسیار متعهد است، اما به تدریج تمام فساد و کثافت اطرافش را متوجه می‌شود. در یک مقطع، او باید بین شغلش و صداقت انتخاب کند، اینکه آیا باید آن را بپذیرد یا ریسک کند و شغلش را ترک کند. در نهایت، در روز جشن، مَسیِک و مَگدا بالاخره ملاقات می‌کنند. آیا این برای آنها تغییری به همراه خواهد داشت؟