رقبای شهر کوچک

چو چون-سام و نو دائه-گیو، که اکنون هر دو در دهه سی زندگی خود هستند، دوستان قدیمی هستند که به یک مدرسه ابتدایی رفتند. در دوران مدرسه، چون-سام همیشه رئیس کلاس جاه‌طلب بود، در حالی که دائه-گیو مجبور بود به عنوان نایب رئیس راضی باشد. بیست سال بعد، نقش‌های آنها معکوس شده است: چون-سام اکنون یک کشاورز فروتن است که سمت رئیس روستا را در زادگاهش بر عهده دارد، در حالی که دائه-گیو قاضی شهرستان تازه انتخاب شده است. در ابتدا، چون-سام از دوست قدیمی‌اش درخواست‌هایی برای توسعه روستایش می‌کند، اما این درخواست‌ها رد می‌شوند. بعداً، زمانی که دائه-گیو پیشنهاد ساخت یک تأسیسات دفع زباله‌های هسته‌ای در شهرستان را می‌دهد، چون-سام علیه این طرح تظاهرات را رهبری می‌کند و دوستان قدیمی را به رقبای تلخ تبدیل می‌کند.