ریوسوکه در یک خانه کوچک در توشیما، توکیو زندگی می‌کند. از زمانی که همسرش فوت کرده، به زندگی تنهایی عادت کرده است. او قبلاً در یک دانشگاه تدریس می‌کرد و اکنون به عنوان مترجم کار می‌کند. در همین حال، ریوسوکه یک فرزند به نام یوریکو دارد. او با شیگیوکی، که معلم است، ازدواج کرده است. یوریکو و شیگیوکی در آزو مینو، استان ناگانو زندگی می‌کنند. یک روز، یوریکو بدون اطلاع قبلی به دیدن پدرش ریوسوکه می‌آید. ریوسوکه از این بازدید ناگهانی شگفت‌زده می‌شود. یوریکو دلیلی برای این بازدید نمی‌آورد. ریوسوکه فقط می‌فهمد که یوریکو مطمئن نیست چقدر می‌خواهد بماند. آنها مدت زیادی است که به عنوان پدر و دختر صحبت نکرده‌اند. آنها شروع به زندگی مشترک در یک جو عصبی اما گرم می‌کنند.