نهم نوامبر، ما تا دیر وقت ماندیم
November Ninth, We Stayed Up Late
بعد از شبی مست در لسآنجلس، مارک و ناتالی، دو تبعیدی از هاوایی، به آپارتمانی از دوست خود میروند و گفتوشنود نوشیدنیشان به مفاهیمی چون هنر، تنها بودن و ناتوانی در ارتباط آشکار میشود.