کارآگاهان جیمی و پل پس از نه سال که با هم همکار هستند همچنان گاه به گاه مانند قطب های مخالف به نظر می رسند وقتی شیوه های پرتنوع پل باعث می شود آنها بدون حقوق کار کنند جیمی تصمیم می گیرد یک کارت بیس بال کمیاب را بفروشد که ارزش ده ها هزار دلار دارد اما با دزدیده شدن کارت و رخنه در حلقه مواد مخدر به تنهایی و بدون پشتیبانی حرفه ای به دنبال گمشدن کارت می روند تا به صورت مستقل حلقه خلافکار را دنبال کنند