شپش و مورچه
The Aphid and the Ant
فاطمه ۱۶ ساله است و حجاب دارد. فرهنگ او این را می‌طلبد و مادرش، آمنه، آن را بر او تحمیل می‌کند. او در کالیابری به دنیا آمده و با والدین مسلمان بزرگ شده است. فاطمه تمام تضادها و احساسات معمول سن خود را تجربه می‌کند، اما احساس می‌کند که مانند همسالانش نیست: او در تنهایی خود بسته است و همیشه احساس بی‌جایی می‌کند. تا اینکه یک روز معلم تربیت بدنی، میکله شیمونه، به دانش‌آموزانش پیشنهاد می‌دهد که در ماراتن سانت‌آنتونیو ثبت‌نام کنند. برای فاطمه این اولین فرصت واقعی است که باید آن را غنیمت بشمارد. اما برای معلم، یک دونده سابق خجالتی و افسرده که با گذشته‌ای حل‌نشده و رابطه‌ای ناموفق با آنا دست و پنجه نرم می‌کند، حجاب فاطمه باعث پیش‌داوری می‌شود.
