فضاپیمای آلتارس، با یک موتور فوتونی که قادر به شتاب دادن به آن تا سرعت نور است، ایستگاه فضایی در مدار زمین را ترک می‌کند. خدمه آلتارس، دو خانواده از متخصصان علمی، با سرعت نور و با انبساط زمانی به سمت آلفا قنطورس سفر می‌کنند، جایی که چندین ماهواره را برای انتقال اطلاعات درباره سیستم ستاره‌ای قنطورس به زمین و راهنمایی کشتی‌های انسانی آینده در اکتشاف راه‌اندازی می‌کنند. روز بعد از فردا (که در بریتانیا به عنوان به سوی بی‌نهایت شناخته می‌شود) یک ویژه‌برنامه تلویزیونی علمی تخیلی بریتانیایی است که در سال 1975 توسط جری اندرسون بین دو فصل از سریال فضایی: 1999 تولید شده است. این برنامه با بازی برایان بلستد، نیک تیت، جوانا دانهام، کاترین لووی و مارتین لوو پخش شد. این برنامه در دسامبر 1975 در ایالات متحده از شبکه NBC به عنوان بخشی از سریال ویژه کودکان پخش شد و در دسامبر 1976 در بریتانیا از BBC1 پخش گردید.