از سال دو هزار و چهارده، برنامه های عدالت ترمیمی فرانسه فضایی امن برای گفت و گوی نظارت شده بین ناقضان و قربانیان فراهم کرده است. گرگوآر، ناول و سابین قربانیان سرقت ها و دزدی های خشونت آمیز، توافق می کنند در یکی از این گروه های گفتگو با همراهان مجرم ناسیم، اسا و توماس شرکت کنند. در همان حال کلویی، قربانی آزار جنسی کودکانه، برای گفت و گوی با آزارگرش آماده می شود پس از یادگیری حرکت او به شهر بازگشته است.