کارت‌هایی روی میز: تیراندازی در ارتفاعات
Cards on the Table: The Gunshot on the Highland
پس از ورود پرتلاطم و اقامت بعدی در دا لات برای آموزش نظامی، لویان به ساگون به درجه سرهنگی نیروهای ویژه ریاست جمهوری بازمی‌گردد. او و دوئی تینگ به رابطه خود ادامه می‌دهند. خبر گشایش نمایشگاه اقتصادی ارتفاعات بن مه توت توسط Ngo Dinh Diem توجه بسیاری از سازمان‌های اطلاعاتی و امنیتی را جلب می‌کند که اهداف سیاسی متفاوتی دارند.
