2006

در سال 2006، در حالی که گلوله‌های اسرائیلی بی‌وقفه بر بیروت می‌بارند، ساریاه (۱۳ ساله)، خواهر بزرگ‌ترش نیلا و مادرشان در کوه‌ها پناه می‌گیرند و از گفتن اینکه جنگ در لبنان در جریان است پرهیز می‌کنند. تنش‌های تند بین سه زن به زودی دوباره ظاهر می‌شود و رقابت میان دو خواهر زمانی که دوست‌پسر نیلا به دیدارشان می‌آید تشدید می‌شود.