زني با زندگي مشترك، دختري در نیمی از وجود و يك پليس برای دو نفر. آنتونيو و پيرالدو اشتراك‌های بسياری دارند: كاری كم‌نور، شريكى نسبتاً نامطلوب، رابطه‌ای طولانی اما تا حدودی مجروح. دو زندگی ظاهراً بسيار آرام برای دو پليس که سرنوشت به زحمت با هم گره می‌خوردند. خطر – حرفهٔ آن‌ها نبود... تا اين كه به طور عجيب و غریب مجبور می‌شوند با يك جرم واقعى روبه‌رو شوند، پرونده‌ای بسيار پیچیده و پرخطر که در میان چالش‌های زمان و پیچش‌ها، زندگی‌شان را برای همیشه تغییر می‌دهد.