تقسیم کننده فضا

در تابستان داغی در دوران پاندمی کووید، مدیریت املاک تصمیم به نوسازی آپارتمان کارستن می‌گیرد و او را اخراج می‌کند. اینکه آیا او می‌تواند به سرعت در کلن چیزی جدید پیدا کند، نامشخص است. اما کارستن آرامش خود را حفظ می‌کند. او تشک خود را در ون جابجایی قرضی می‌گذارد و آن را به یک خانه موقتی تبدیل می‌کند. سوفی و میرا نیز به شدت به یک مکان برای زندگی نیاز دارند و به کارستن ملحق می‌شوند. برای مدتی، تنظیمات آنها کامل به نظر می‌رسد. با این حال، چند روز به ماه‌ها تبدیل می‌شود. نزدیکی بیش از حد و سرمای پاییز در حال نزدیک شدن بر سه نفر تأثیر می‌گذارد.