بوریس سی و هشت ساله بیکار است و در پایان کمک های بیکاری است. بنوآ، سی و شش ساله، کارآفرین و طرفدار زندگی فعال است که تصمیم می گیرد دوستانه دوران کودکی خود را به مدت دوازده ماه فیلمبرداری کند