در تعطیلاتی در جنوب فرانسه، ویولت باوقار پاریسی که به زندگی علاقه دارد با ژان-رنه، کارشناس فناوری اطلاعات که عاشق زندگی است، آشنا می‌شود. به رغم همه موانع، شیمی واقعی‌ای بین آن‌ها وجود دارد و با پایان تابستان، ژان-رنه بدون فوت وقت به پاریس پیوستن به محبوبه‌اش می‌پردازد. اما آرامش بهداشت ندارد و با ظهور شخص ثالثی بساط خوشی زوج را بر هم می‌زند: لولو، پسر ۱۹ ساله باستان‌طلب ویولت که تصمیم دارد عشق مادرش را از هر راهی که شده از بین ببرد…