نوشته شده توسط آلفونس بودارد، منشاء این مجموعه تلویزیونی در اپیزودی از سری ۱۹۷۹ روایت‌های از دزدان است که توسط میشل وین کارگردانی شده بود. این مجموعه داستان زندگی روزمره راسته‌دزدان کوچک را روایت می‌کند. این گروه کوچک شامل عمه ویکتور، «بارونه‌س»ی از زیرزمین (سوئی دومر)، فرنان، گتس از فقرهای حاشیه‌نشین و نوربرت بوفومی، یک هنرپیشه کج‌فهم با دروغ‌گویی بیماری‌زای است که دو خانواده جداگانه را نگهداری می‌کند.