دو دختر دبیرستانی، یانگ و تونگ، با وجود شخصیت‌های متضاد و پس‌زمینه‌های متفاوت، بهترین دوستان هستند. دوستی آن‌ها در مواجهه با مشکلات نوجوانی، عشق یک‌طرفه، پیچیدگی‌های خانوادگی و زندگی ناکارآمد دبیرستان آزمایش می‌شود. اگر بودن در دوران نوجوانی به اندازه کافی سخت نبود، یکی از آن‌ها باید با میدان مین فرهنگی یک مهاجر نسل دوم روبرو شود.