سیدنی ۱۳ ساله و برونگرا در حال رشد سریع است، با وجود تلاش‌های خوب‌دلانه پدر محافظش، ماکس. در حالی که سیدنی سعی می‌کند بال‌هایش را باز کند و تصمیمات بیشتری برای خود بگیرد، ماکس هر کاری که می‌تواند انجام می‌دهد تا او را کنترل کند و او را دختر کوچک خود نگه دارد. اما در این روند، مادرش، جودی، به یاد شیطنت‌های خودش در سن سیدنی می‌افتد و شباهت‌ها - که با صحنه‌های کمدی از ماکس جوان به تصویر کشیده شده‌اند - هم سرگرم‌کننده و هم آموزنده هستند.